Новости

"Пёрла" - это не глагол!

Это название украшения, которое часто оставалось безымянным, но наконец встретило свое название.
"«Каждая девушка мечтала о том дне, когда она наденет на гулянье пёрла, янтари или гранатки.»
Откуда могло произойти название «Пёрла»?
Все довольно просто: слово «перл» (и «перловый») фиксируется в русских азбуковниках со второй трети XVII века. Пришло это слово предположительно из французкого, а название «жемчуг» пришло в русский язык из китайского в более ранний период. Китайцы говорили «чжень-гжу». Ну Руси сперва жемчуг стали называть «зеньчуг», а потом название преобразовалось в удобное для произношения «жемчуг».

Это украшение изготавливали не только из жемчуга, но и из рубленного перламутра, как более доступного аналога.
На Русском Севере особенно ценились различного рода пёрла (перлицо, пёрлышко) - бусы из крупного чистого жемчуга, пёрла янтарашные - из янтаря и гранатки - из граната. Как видите название одно, а украшения разные. Но чаще всего «Пёрлами» называли два типа украшений.
Первая из них «пёрла» - нить жемчужная на конском волосе.

В этом материале мы говорим о второй вариации - узкая полоса холщовой ткани, завязывавшаяся сзади на шее лентами или застегивавшаяся на крючок, лицевая поверхность которой плотно зашивалась жемчужными плашками, дробницами, которые обходили по контуру перламутром или жемчугом и украшение дополнялось поднизью.
«Пёрла являлись самым праздничным украшением девушек на выданье и молодых замужних женщин.»
Made on
Tilda